Vivir por 100 años! Live a Hundred!

 Live sketch artist & portraits 

Viviendo 100 años (Español)

A comienzos de este extraño  año 2020, tuve la hermosa oportunidad de asistir como THE DROP-IN ARTIST al cumpleaños numero 100 de la abuela de una amiga.  La reunión se hizo en un Pub cerca de la residencia de la cumpleañera.  La reunión congregó familiares y nietos. Para algunos  resultó ser  una oportunidad para conocer a su bisabuela y para otros que, ancestros y predecesores se unieran en una celebración por la vida.  

Celebrating 100 years

At the beginning of this strange year 2020, just before lockdown, I had the opportunity to attend as THE DROP-IN ARTIST the 100^th birthday celebration of my friend’s grandmother, Mrs Yvonne Holmes. 

The celebration was held in at the Heckfield Inn near her home.  The reunion brought together many generations: for some, it proved to be an opportunity to meet their great-grandmother and for others a celebration to life, to be enjoyed between extended family and friends.

A manera de entretenimiento mi trabajo consistió en retratar a los invitados en el libro de invitados para que ellos pudieran luego dedicar unas líneas a nuestra centenaria  cumpleañera,  para digitalizar los dibujos y  poder enviarlos  como trajeta de agradecimiento.

As event artist, I was there to capture the guests’ portrait in a specially commissioned celebration book. They could then pen a few lines on their own portrait page to Yvonne so she could have this as a keepsake or her remarkable achievement.

 The portrait page could then be digitized to be used as afterparty thank you card

 Durante toda la tarde estuve haciendo  retratos ¡ 31 retratos  en total!   Todo un record! Un par de dibujos fueron añadidos en postproduction para así tener a todos los invitados del día reunidos  en el libro. También  se añadieron decorados para las páginas donde se luego se añadirían  fotos y tarjetas.

I did 31 portraits in total during the gathering.   Quite a record! I also added decorations for the pages where photos and cards would later be added.

A manera de “escrapbook” - libro donde recortamos y pegamos cosas para  evocar ideas, sentimientos y cosas para recordar algún día especial- Al libro se le ha ido añadiendo una muestra las invitaciónes, servilletas, y  cualquier cosas que sirva para recordar el día. Y como no hacerlo; cuando cumples 100 años, en Inglaterra, si lo comunicas al Buckinham Palace, la mismísima Reina  de Inglaterra, te manda sus propia felicitaciones y te invita a tomar Té  en su residencia real. 

Like a scrapbook, the book has samples of the invitations, napkins and anything worth recording to mark this memorable day.

In England when you turn 100, Her Majesty the Queen sends you a birthday card! Unfortunately, Her Majesty declined to come to Yvonne’s party as she was engaged elsewhere. She missed a great party!

                                                                This is a time lapse of the book. Un videito del libro

Yvonne was later invited to a veteran’s tea party at Buckingham Palace in the summer, but as you all know there is no certainty in 2020 and it was cancelled.

Pero vivimos un 2020 en los que cualquier acividad programada es suceptible  a cancelaciones y este fue el caso.

   Lamentablemente  y parte del ciclo natural  de la  vida, Yvonne falleció.

 

    Su funeral  mantuvo el mismo espíritu que el de su cumpleaños celebrar su vida y haber sido parte de ella.  Para rendir honores  Se contó con la presencia de la presidenta  de la WAAF association. Yvonne se unió a la WAAF los 18 años durante la segunda guerra mundial.

 Se decidió que el resto del libro guardara la memoria de su funeral que tuvo lugar en la iglesia dónde ella iba habitualmente cerca del Pub donde meses atrás celebramos su cumpleaños. El libro  pasó  de ser un libro de invitados para convertirse un homenaje a su vida en su último año.  

Que en Paz Descanse

  Sadly, Yvonne passed away in September and her family asked me to record her funeral with military honours to close the chapter on her remarkable life and this book. 

Yvonne joined WAAF at the age of 21 during the Second World War. The chairman of the WAAF Association (Tracy Watson) was there to pay tribute, together with a Squadron Leader from the local RAF airbase and two standard bearers from the WAAF Association and RAF Association.

Her funeral kept the same spirit as her birthday: A celebration of her life. 

I used this theme of paying tribute to help transform her book using the events from her funeral at Hook Church and the wake (at the same pub as her party) to illustrate her remarkable life and to show the love for her of those who are left behind.

 May she rest in peace.

"The LORD will watch over your coming

and going both now and forevermore"

Psalm 21

A song os ascent

 Some pages for the funeral. (They were done from pictures)

Celebrando del día de los muertos con Calaverizarte! Video.

Con corto aviso y para celebrar Halloween  para este video entrevisto a Citla Boix para que nos cuente sobre la tradición y la artesanía que se usa en la elaboración de altares que se levantan para  el día de los muertos en México. @Calaverizarte nos cuenta sobre las famosas calaveras pintadas y de los talleres que realizara en las fechas cercanas a la celebración

Pero si estas viendo este post en otra fecha, los Talleres suelen realizarse en Madrid, en la Mezcaloteca un lugar donde puedes degustar tequilas con maridajes. Estos talleres se hacen anualmente con motivo de su anniversario.

Pero no te preocupes si viste la pelicula del LIBRO DE LA VIDA o COCO, y quieres una fiesta temática, calaverizarte hace actividades para grupos, cumpleaños y celebraciones. Lo que se te ocurra! Ella pone el talento y los talleres.

Quisiera compartir un momento que se dió muy especial y fue una colaboración por encargos para hacer retratos sobre estas calaveras!

Retrato en vivo durante MULAFEST 2015

Colaboración con Calerizarte Retrato de Frida Khalo

Retratos sobre botellas Alacrán con Rotuladores POSCA

Mis 6 nutricionistas favoritos en Youtube

En realidad quería  dibujar

 Con el pretexto de practicar retratos y probar mi nueva tinta y pluma de punta flexible de la marca Noodlers,  decidí grabar un time lapse mientras daba forma a mi dibujo homenaje a los 6 Nutricionistas que sigo en Youtube y que me han acompañado a lo largo muchas tantas horas y cientos kilometros recorridos tirando líneas para sketches y bocetos 

Me encanta escuchar videos sobre nutrición mientras trabajo, sobretodo cuando estoy en modo automático limpiando un dibujo o coloreando algún boceto en el trabajo además me ayuda a aislarme de la radio de oficina que tanto me atormenta. Cada vez que tengo alguna dolencia, a falta de los sabios remedios caseros de la abuela, consulto con mis  nutricionistas favoritos y en muchos casos consigo mejorarla a través de sus recomendaciones.

Materiales:

Noodlers Konrad (estas plumas fuente son de las pocas que tiene una punta flexible apta para calligrafía) La tinta que uso es tinta Bad Belted Kingfisher y me encanta que la etiqueta es un pescado del mismo nombre!. Estas tintas se diluyen en agua y son bullet proof que quiere decir que no son resistente al agua pero aun cuando se corre la tinta la línea no desaparece con el paso del agua  tan solo se riega. La adherencia dependerá de la rugosidad del papel y de su apresto.

 Son ligeramente resistente a la luz pero mejor que no se exponga el trabajo a la luz directa.

Te invito a ver el video y luego cuéntame ¿Cuál de ellos te ha parecido más interesante y si tienes un súper nutricionista que creas que deba incorporar a mi colección?

Aquí un breve resúmen de lo que verás en el video que  inserto al final.

• 1. Dr. Carlos Jaramillo  https://drcarlosjaramillo.com/ 

Dr. Carlos Jaramillo

    Médico y practicante de la Medicina Funcional abre su página web con esta frase “Debemos hacer de nuestra comida una estrategia terapéutica. La medicina funcional trabaja sobre el origen de la enfermedad y no sobre el síntoma. Con medicina funcional le enseño a cada quien a ser protagonista de su proceso de sanación. La mejor medicina es enseñarle a la gente a no necesitarla”. 

La Medicina Funcional busca las causas subyacentes de la enfermedad haciendo una evaluación detallada centrada en la individualidad de cada paciente y no centrado en la enfermedad como tal. Hace una evaluación completa de cada persona desde su individualidad bioquímica, fisiológica y/o inmunológica relacionada con sus factores ambientales, genéticos y estilo de vida que puede afectar su salud durante el curso de su vida.