Vivir por 100 años! Live a Hundred!

 Live sketch artist & portraits 

Viviendo 100 años (Español)

A comienzos de este extraño  año 2020, tuve la hermosa oportunidad de asistir como THE DROP-IN ARTIST al cumpleaños numero 100 de la abuela de una amiga.  La reunión se hizo en un Pub cerca de la residencia de la cumpleañera.  La reunión congregó familiares y nietos. Para algunos  resultó ser  una oportunidad para conocer a su bisabuela y para otros que, ancestros y predecesores se unieran en una celebración por la vida.  

Celebrating 100 years

At the beginning of this strange year 2020, just before lockdown, I had the opportunity to attend as THE DROP-IN ARTIST the 100^th birthday celebration of my friend’s grandmother, Mrs Yvonne Holmes. 

The celebration was held in at the Heckfield Inn near her home.  The reunion brought together many generations: for some, it proved to be an opportunity to meet their great-grandmother and for others a celebration to life, to be enjoyed between extended family and friends.

A manera de entretenimiento mi trabajo consistió en retratar a los invitados en el libro de invitados para que ellos pudieran luego dedicar unas líneas a nuestra centenaria  cumpleañera,  para digitalizar los dibujos y  poder enviarlos  como trajeta de agradecimiento.

As event artist, I was there to capture the guests’ portrait in a specially commissioned celebration book. They could then pen a few lines on their own portrait page to Yvonne so she could have this as a keepsake or her remarkable achievement.

 The portrait page could then be digitized to be used as afterparty thank you card

 Durante toda la tarde estuve haciendo  retratos ¡ 31 retratos  en total!   Todo un record! Un par de dibujos fueron añadidos en postproduction para así tener a todos los invitados del día reunidos  en el libro. También  se añadieron decorados para las páginas donde se luego se añadirían  fotos y tarjetas.

I did 31 portraits in total during the gathering.   Quite a record! I also added decorations for the pages where photos and cards would later be added.

A manera de “escrapbook” - libro donde recortamos y pegamos cosas para  evocar ideas, sentimientos y cosas para recordar algún día especial- Al libro se le ha ido añadiendo una muestra las invitaciónes, servilletas, y  cualquier cosas que sirva para recordar el día. Y como no hacerlo; cuando cumples 100 años, en Inglaterra, si lo comunicas al Buckinham Palace, la mismísima Reina  de Inglaterra, te manda sus propia felicitaciones y te invita a tomar Té  en su residencia real. 

Like a scrapbook, the book has samples of the invitations, napkins and anything worth recording to mark this memorable day.

In England when you turn 100, Her Majesty the Queen sends you a birthday card! Unfortunately, Her Majesty declined to come to Yvonne’s party as she was engaged elsewhere. She missed a great party!

                                                                This is a time lapse of the book. Un videito del libro

Yvonne was later invited to a veteran’s tea party at Buckingham Palace in the summer, but as you all know there is no certainty in 2020 and it was cancelled.

Pero vivimos un 2020 en los que cualquier acividad programada es suceptible  a cancelaciones y este fue el caso.

   Lamentablemente  y parte del ciclo natural  de la  vida, Yvonne falleció.

 

    Su funeral  mantuvo el mismo espíritu que el de su cumpleaños celebrar su vida y haber sido parte de ella.  Para rendir honores  Se contó con la presencia de la presidenta  de la WAAF association. Yvonne se unió a la WAAF los 18 años durante la segunda guerra mundial.

 Se decidió que el resto del libro guardara la memoria de su funeral que tuvo lugar en la iglesia dónde ella iba habitualmente cerca del Pub donde meses atrás celebramos su cumpleaños. El libro  pasó  de ser un libro de invitados para convertirse un homenaje a su vida en su último año.  

Que en Paz Descanse

  Sadly, Yvonne passed away in September and her family asked me to record her funeral with military honours to close the chapter on her remarkable life and this book. 

Yvonne joined WAAF at the age of 21 during the Second World War. The chairman of the WAAF Association (Tracy Watson) was there to pay tribute, together with a Squadron Leader from the local RAF airbase and two standard bearers from the WAAF Association and RAF Association.

Her funeral kept the same spirit as her birthday: A celebration of her life. 

I used this theme of paying tribute to help transform her book using the events from her funeral at Hook Church and the wake (at the same pub as her party) to illustrate her remarkable life and to show the love for her of those who are left behind.

 May she rest in peace.

"The LORD will watch over your coming

and going both now and forevermore"

Psalm 21

A song os ascent

 Some pages for the funeral. (They were done from pictures)

Sandhurst Commissioning Ball - Baile de Gala

Sandhurst Commissioning Ball, April 2019
April 13, 2019

A night to remember for the newly commissioned officers of Sandhurst. I was delighted to be asked back to this event for the second time. At the end of the evening, 15 young new officers had a drawing to remember this wonderful evening by. Congratulations to you all; it was a privilege to be with you at the start of your journeys.

Photo: A proud officer with his new portrait to commemorate the day he became an officer.

Photo:
"Ms. Guglielmetti, May I thank you for the work you did at the recent Commissioning Ball at the Royal Military Academy Sandhurst. The other officer cadets and I really appreciated the portraits you drew of us, mine is already framed!" 

Foto: Un oficial orgulloso con su nuevo retrato para conmemorar el día en que se convirtió en oficial. Foto: "Sra. Guglielmetti, le agradezco el trabajo que realizó en el reciente baile de comisionado en la Real Academia Militar de Sandhurst. Los otros cadetes oficiales y realmente apreciamos los retratos que dibujaron de nosotros, ¡el mío ya está enmarcado!"

Baile de Gala en  la Real escuela Militar de Sandhurst 

Una noche para recordar para los oficiales recién comisionados de Sandhurst. Me encantó que me pidieran volver a este evento por segunda vez. Al final de la tarde, 15 jóvenes oficiales nuevos tuvieron un dibujo para recordar esta maravillosa noche. Felicitaciones a todos ustedes!; fue un privilegio estar con ustedes al comienzo de sus viajes. 

Private party - Fiesta Privada en un Club de Londres en la zona de Mayfair

Private party at Mayfair, The Conduit Club. London

December 9, 2018

My first event via Scarlett was a charming Party at The Conduit Club in London

https://theconduit.com/

Our host also wanted to dedicate the party to a women's charity which she volunteers for https://www.womenforwomen.org.uk

In keeping with the charity's vision of woman supporting woman, she embarked upon the challenge to hire a team of women only artist. This she accomplished with a talented magician, an electric violinist and me, I was honored to be part of this fantastic evening.

Photo: Sample drawing done to test materials and technique before the event with a charity branded paper; Ink with two colour splashes on A5 cardboard paper.

Photo: small A3 poster to be used as Call to Action, Demo drawing on a frame, and my new Branded Sweater.


Fiesta privada en Mayfair, The Conduit Club. Londres 

9 de diciembre de 2018 

Mi primer evento de Scarlett fue una fiesta súper Chic en el Club Privado "The Conduit" en Londres https://theconduit.com/ Nuestra anfitriona también quiso dedicar la fiesta a una organización benéfica para mujeres en la que ella trabaja como voluntaria https://www.womenforwomen.org.uk 

De acuerdo con la visión de organización de apoyo a la mujer, se embarcó en el desafío de contratar a un equipo de mujeres artistas. Se asombró de la dificultad para encontrar mujeres magos pero logró con gran acierto encontrar a Romina una maga talentosa, una violinista eléctronica y a mí!, Tuve el honor de ser parte de una velada fantástica.

Photo: small A3 poster to be used as Call to Action, Demo drawing on a frame, and my new Branded Sweater.

Evento, Mula Fest. Tequila Alacrán

Mula Fest es un festival de Tendencias urbanas  en Madrid.

Yo fui para dibujar botellas Alacrán, suelo ser la que hace los retratos, pero podría hacer cualquier cosa, logos, lo que me pidas.
tan solo necesito poder verlo en un telefono o ipad.
Pude acompañar al equipo Alacrán solo el último día. LA feria es muy grande en el recinto Ferial Juan carlos I de Madrid. Es muy grande y como llevaba prisa pasé derechito al stand de Alcrán pero en el camino, vi muchos stands de tatuadores, gente con partes de sus cuerpos recién pintadas, rojas, y contentos. Algunos Graffittis con rotulador en las pieles, exhibición de bicis raras, coches antiguos, motos, body painting,Patinadores radicales, Piruetas en bici, escuelas de acrobacias, y muchas cosas que no ví. 

Me encantó pasar el domingo allí. Pese a que suena la música de cada stand a todo volumen, es una feria con muy buena onda.
Alacrán hizo un rincón mexicano y nos acompañaba la gente de Órale Compadre.nos dieron tacos y nachos riquísimos para amenizar los estómagos de nuestros ya deleitados paladares que saboreaban entre colores y sorbos de tequila unos deliciosos cócteles preparados por la gente de Alacrán.

Copio y pego la información que da Alacrán España desde su facebook.

Este MULAFest nos llenó de buenos momentos en esta ocasión muy bien acompañados por el Restaurante Órale Compadre. Nuestra Brand Ambassador Carla Fernández preparó deliciosos cócteles acompañados de buen ambiente que pusieron los mariachis luchadores y nuestro Dj. Los artistas invitados Alej ilustrador, Asuka Design yDaniela Guglielmetti, Dibujos, Retratos y otras ilustraciones por hicieron para nuestros clientes muchas botellas personalizadas increíbles. ¡ Gracias a todos los que nos visitaron !

 ver foto álbum  facebook alacrán españa

Apenas he hecho estas botellas con color mi especialidad era trabajar con la blanca y en línea.  usamos rotuladores Posca-
Nuestros vecinos eran los artistas del Make up, de www.alegriamakeup.com de aquí sacamos esta foto mientras trabajaban sobre la modelo el arlequín.

Dibujo para tus Invitados! Boda de Francelia y Juan

Daniel mi amigo ilustrador, diseñador y fotógrafo me ha recomendado como dibujante de bodas.
Juntos somos DAN DAN fotografía y dibujo en eventos.

Somos un tandem que hacemos de tu celebración un recuerdo especial. EL ojo de los dos está entrenado en ellas artes, y aortamos nuestro talento para reconocer detalles importantes de tu boda.

Francelia y Juan son una pareja de jóvenes que han decidido unirse en matrimonio. Ella es Española-Vzolana. El español su matrimonio un ambiente cercano y festivo.

Captura video

Me contrataron para regalar a los invitados un dibujo, y la experiencia de ser retratados con sus mejores galas.
preparé una hoja con un diseño que mantuviera la atmósfera de la invitación, con el nombre del evento, y un espacio para personalizar cada retrato. El dibujo se entrega como un regalo de los novios.
  "este dibujo es un obsequio de la pareja, espero te guste"

El motivo de la invitación, fue un video para poder hacer lo llegar a la gente que vive fuera de España. http://bodafranceliayjuan.blogspot.com.es/
Si estas por casarte dejo el enlace por si buscas inspiración. Es muy simpático y ya muestra un poco lo que va a ser el carácter de la fiesta.
 Los dibujos estan previsto para ser medio A4 , se entregan en una bolsa Cristal (celofán transparente. El tamaño es conveniente para no incordiar a los invitados con folios de gran tamaño. 

Diseño de Marquito y un dibujo muestra para los novios.

Costos 

Ir a tu boda y estar durante la fiesta dibujando (excepto a la hora de la comida) se calculan como 5 horas de trabajo, que da tiempo de hacer unos 20 dibujos. 

He comprobado que mas de eso es muy forzado y la media es 20, 23 dibujos por evento.

Valor estimado  entre 250 y 350 euros. ( depende de las condiciones)

Diseño de la papelería de Dibujo (opcional) esta incluido en los 350. 

Este trabajo de preproducción incluye diseño y producción de la papelería sobre la que se va a trabajar.  lleva un tiempo creatividad. Un par de horas mínimo por lo menos!!

El costo de esto es un recargo sobre la tarifa 

Diseño e Impresión B&N: 50 euros ( 25 folio Mitad A4)

Diseño e Impresión Color: 75 euros

Si me das el diseño: 35 euros. 

Especificaciónes técnicas.

Tipo de Papel

Cartulina blanca, de 250 grs, fotocopia B&N o impresión Laser.

Dibujo en tinta. 

Tiempo estimado de posado entre 5 y 7 minutos.

Bolsas de celofán Transparente

Algunos ejemplos durante el evento: 

Fotografía Daniel Alonso, te recomiendo su página hay fotos muy bellas! Ya sabes mis tarifas pregunta las de él, y verás que querrás el Tandem DAN DAN!!

Aquí esta la novia con la maqueta del proyecto!! Fue una sorpresa

Alguno de mis dibujados. Ellos son una familia todos muy guapos!!

A veces los niños posan mejor que los adultas, y mas aún después de unas copitas!
Los primero en animarse a posar son los niños, alentados por sus madres. Aquí "una hermosa" ejemplo,

Eventos. Dibujo en bodas, regalo libro acordeón.

Fui regalo de Bodas de Goyo para sus amigos Angela y Alánel día de su boda el 31 de mayo 2014. Una boda hermosa en las Rozas y Galapagar, en la finca Najaraya. Decorada con detalles y flores que la novia escogió. Allí tenía una vista preciosa. La cocina me pareció excelente al juzgar por los aperitivos y el servicio muy bueno.

En cuanto llegué retraté algunas de las cositas que ví. 
El librito fue dibujado con los temas de la boda, Flores de lavanda, un carrito estilo Vintage, algunos letreritos, el momento de la ceremonia, y los amigos de la mesa de los novios.

El cuadernillo acordeón, es un tríptico hecho a mano. Con papel Guarro de 100 grs. Las portadillas son en cartulina reciclada y llevan dos guardas porque no estoy segura de la acidez del papel. 

El librillo se preparó anteriormente y se dibujó la escena del beso que se hizo con una fotografía que me facilitó mi cliente. (En este caso mi amigo:)). Apenas llegué dibujé el centro.

Al llegar a la fiesta lo primero que dibujé fueron las flores que están debajo del letrerito que dice Angela y Allan, posteriormente la casa,luego el arco de ceremonia, la madre,los novios sentados, las nubes (estaba nublado) La llama de la unión de las velas, el numero 6, el carrito de Just married. trabajé un par de horas y me incorporé con los invitados para descansar durante el coctail y compartir un poco con los invitados.  


Mientras los novios y los invitados comían yo  agregué el color y preparé la portadilla en una mesita fuera del recinto. Como todos venían a fumar, me acompañaban. Dibujé a susana y a helena en hojitas sueltas.

Las portadillas son tipográficas, con los nombres de los novios o con algún lema. En la parte de atrças algún motivo,en este caso la farola la palabra felicidades el mombre de mi cliente y mi nombre artístico dagugli.

El regalo fue sorpresa, así que los novios no me esperaban. Les contamos que yo estaría allí para dibujar. me acogieron todos como uno mas y pase una tarde preciosa celebrando con dibujos esta bella unión. Muchas felicidades a los novios!!
Mi cliente quedo contento y me comentó:
"Grec Todo el mundo dice q es el mejor regalo de boda, gracias Daniela"

Fitur, Blanco y en Botella

EVENTO FITUR 1014
Parque empresarial Juan Carlos I,  23 y 24 de Enero.
Promoción Alacrán Madrid.

Tequila Alacrán nos invitó (al equipo Dibujo a Domicilio) a FITUR (Feria Internacional de Turismo de Madrid), para acompañarlos durante las degustaciones de tequila que estarían ofreciendo en el Stand de México y para darnos un paseo por el mundo con la botella Blanca de mezcal. 


Como todo fue a última hora, ninguno del equipo pudo acompañarme. Así que me fui  sola de viaje!!
El primer día no llevé el rotulador especial de Botellas ;), e hice dibujos en una libretita. Estrené un nuevo accesorio para los eventos, que si bien no favorece la silueta , si que ayuda a tener todo a mano.. o mas bien a caderas. 

Preparando mi cinturón para eventos

El segundo día fui a apoyar la Promo Blanco y en Botella! La experiencia fascinante.  Muchos trajes hermosos, información turística de primera y mucha ideas para viajes y modelos preciosos, con sus rasgos del mundo y trajes típicos.

Lo mejor de todo es que no tuve que salir de viaje para dibujar modelos de primera, venidos de otros países.

Día uno, dibujo sobre Papel

Dia dos Promoción Blanco y en Botella

para ver todas las fotos: