Showing posts with label Illustrations. Show all posts
Showing posts with label Illustrations. Show all posts

Friday, 16 August 2019

Nuevo tatuaje de Dilia!

Acabo de ver una foto de una amiga en facebook con sus hermosos tatuajes a los que ayudé a dar vida. Una experiencia bien bonita. Aunque en ambas ocasiones dije que no quería hacerlo, finalmente caí redonda ante la ilusión y el amor con el cual se buscaba querer imprimir en estos tatuajes esa emoción y sentido. Al final del todo, me enternece haber sido parte de estas marcas amorosas. Les cuento en imagenes sobre el proceso.
English

I just saw a picture of a friend on Facebook with her beautiful tattoos that I helped bring to life. It was a wonderful experience being part of them. nice experience. Although on both occasions I said that I did not want to do it, I finally succumbed to the illusion and love this tattoos means for her to have it done. At in the end, I am very happy of being part of these love marks. I tell you in pictures about the process.

La autora intelectual! De los dos hermosos tatuajes en los que ayude a diseñar e idear en el caso de la muñeca y a interpretar y diseñar en caso del de la espalda.


 Muestra de los pasos a seguir para el resultado final.

En la parte superior estan las referencias.


La idea de este tatuaje fue agrupar mediante estas dos imagenes lo que para mi amiga simbolizaban, su madre (la orquídea) y su padre (las tijeras).
Boceto final y muestra montaje del tatuaje en el lugar de ejecución. Se decidió al final no usar la tipografía y se aumento si tamaño.

Close up del tatuaje terminado. tuvimos que retocar la flor pequeña en un boceto para que la tatuadora lo terminara de ajustar. La parte mas enrojecida se añadió después.

Unas palabras de Dilia
Y llora escribiéndolo...

"Mi Papa fuerte siempre como esa tijera. Siempre de pie trabajando con la tijera en la mano para darnos todo y más. 
Mamá siempre pendiente de sus matas, de sus flores y de sus orquídeas.
A pesar de q se divorciaron siempre fueron amigos, siempre se cuidaron hasta el final y por eso el tallo de esa orquídea se enreda en la tijera...esa tijera nunca cortó ese tallo y esa flor nunca se quiso desenredar de esa tijera.
Así fue su amor y así lo celebro yo y a ellos también."



Si quieres saber sobre la historia detrás del tatuaje de la muñeca pincha aquí:
Un favor que te marca de por vida


Monday, 17 October 2016

http://www.kittyanddulcie.com/


Post: 
 http://www.kittyanddulcie.com/blog/2016/10/drawing-kitty-dulcie/

A “Story-drawing“ project with twist of fashion illustrations and vintage comics, inspired on some of the dresses for sale on their web page. I met Kitty and Dulcie at the recent National Wedding Show.
Kitty and Dulcie are chic Budget wedding dresses!
United Kingdom 2016

To see more about this project and my online illustrator portfolio visit Dagugl
i



Detalles del dibujo Collage para la marca Kitty & Dulcie. Diseñan vestidos de boda con un aire vintage a buen precio. Conocí a Shelley y a Kirstie en mi vuelta por la feria nacional de Bodas en el Olympia, el pasado mes de Septiembre en  Londres. les escribí para hacer una colaboración por que me encantó el estilo de ellas y la propuesta de su marca.
https://www.facebook.com/kittyanddulcie/


''You've created such a vibrant piece of artwork which is sophisticated and elegant and yet you've also cleverly captured the fun, easy-going spirit of the Kitty & Dulcie brand.''

With kindest regards and thanks
Shelley & Kirstie

P.s Going to print it out and pop it in a frame for the office wall xx

Thursday, 8 September 2016

No automatic alt text available.

Katherine of Carrick, the world’s youngest history detective, is determined to put girls back on the map!
To outwit a bully, Katherine has to go back in time and find girl pirates. She sails the high seas on a Viking ship, meeting real Pirates of the Past, in her quest for the truth.
History has never been this much fun! Boys are allowed - as long as they can keep up... Are YOU ready to be a WARRIOR?

http://www.projectpublish.com/
 My collaboration to the project:
I provide assistance with the creative art direction of the publication.  I assist with the overall creative approach for the design and layout. I also create composition sketches and briefs for illustrations together with guidance for a relevant colour palette.


Take care,
Spanish:
Tuve la suerte de colaborar en este proyecto ayudando a componer las escenas para la ilustradora de este libro de la mano de su autora. La autora me relataba las escenas y juntas componíamos lo que quería que la ilustradora dibujara. Debo decir que me la pasé pipa escuchando las aventuras de Katherine una niña que viaja en el tiempo en busca de Piratas y barcos vikingos que existieron en la historia en busca de la verdad. Katherine te emocionara con sus aventuras recorriendo mares y su determinación por poner de vuelta al mapa a todas las niñas y niños!
Tan pronto como tenga información sobre los puntos de venta les mantendré informados!!
Para pedidos y más información: Katherine Holmes
Katherine of Carrick - The Way of the Warrior
ISBN - 9780992981907

Wednesday, 1 February 2012

Acuarela y Tinta para América Economía

  • ...y otras tintas.
    En esta sección y hacia abajo expongo una selección de  dibujos tradicionales a tinta y colorizados en acuarela o digitalmente


  • Negocios, Mercados Tragahumos.
    Revista América Economía
    Santiago de Chile