Wednesday, 13 April 2016

Here´s What the Car of the Future Looks Like.

 
Illustration commissioned by Christ Cantle 


The work have being ask to be done in ONE SINGLE DAY. When I was in the middle of the painting procces I was told that has to be horizontal! ...An Small detail! SO I did an extra piece to extend it. In the end that works pretty good. Thanks also for the great page design. I must admit!
 I did in acrylic technic, inspired by the Fantasy art and  Retro-futuristic. I was ask to do it in those mood. A little bit publicity from 60´s to 80´s and also a little bit Metropolis.




London Book Fair 2016

 Mientras en Madrid estaba la presentación del Libro duendes caseros, yo me fui a la Feria del libro de Londres a ver que podía hacer por los Duendes Caseros. Y la verdad que no pude hacer mucho. Repartí postales con mis datos, diciendo que los derechos del libro estaban disponibles en otros idiomas. Di vueltas hasta que me cansé. No me pareció un feria mejor que la que se hace en Madrid o Barcelona. Más o menos lo mismo. 
Me invitó la autora y editora del Libro Katherine of Carrick en agradecimiento a mi colaboración en la dirección de arte para el libro.
En palabras de Project Publish LTD mi aporte consistió en 
  • Provide assistance with the creative art direction of your publication.  
  • Assist with the overall creative approach for the design and layout. 
  • Create composition sketches and briefs for illustrations together with guidance for a relevant colour palette. (Asistencia en la dirección de arte, boceto de las escenas y composición  a dibujar por la ilustradora, Asesoría en como se deberían distribuir las imágenes en la visión de conjunto del libro)
Latest News - Project Publish Ltd
Katherine of Carrick - The Way of the Warrior (ISBN-13: 978-0992981907) our debut children's novel will introduce the world's youngest history detective who is determined to put girls back on the map. Boys are allowed as long as they can keep up! To be published October 2015.

Justo en frente del stand de Katherine ok Carrick estaba un stand vacío y ahí que me instalé por una hora, en vez de estar dando vueltas por la feria.
Los vecinos de Feria, los Japoneses de  se dieron una vuelta por mi Stand OKUPA, y les gustó mucho mi trabajo. Uno a uno desfilaron y cogieron postal, me pidieron que les vendiera un ejemplar. Y yo no quise quedarme sin mi ejemplar. Pero mostraron tanto interés que antes de irme  resolví dejarles un ejemplar así que todo fluyo como un intercambio cultural. Un libro por otro.
Un momento emotivo.

No vi que pudiera hacer mucho más así que dejé para el próximo año la idea de asistir los tres días que dura el evento. Quizá por que no... con mi propio Stand!!

Presentation of the book "Duendes Caseros"

Presentación del Libro Duendes Caseros en la Casa del Libro de la Gran Vía de Madrid.


Invitación diseñada por mí para el Evento:



Y el día de la presentación 
de mi primer libro infantil ilustrado aunque yo no pude asistir un montón de amigos se acercaron para acompañarme a la distancia en este día tan importante. Estuve siguiendo en todo momento el evento entre whatsapp y mensajitos de lo que iba allí pasando.


Foto: Angela Accorsi

 Así lo cuenta el blog de duendes caseros:


"A pesar de la lluvia y del partido de fútbol, el aforo se completó. La Casa del Libro colocó ejemplares del libro en una de sus vidrieras principales de calle y en caja.

Esperanza de EDAF y Eitan Felner presentaron el libro de manera amena y distendida, comentando el trabajo de cada autora.

La escritora Ma. Gabriela Lovera habló sobre los orígenes de sus textos, sobre su proceso de creación y sobre la experiencia de micromecenazgo conjunta.

Esperanza comentó sobre la técnica tras las ilustraciones de Daniela, quien no pudo asistir al evento, destacando el cuido y dificultad que conllevó la realización de cada lámina.

El equipo de Dibujo a domicilio estuvo ilustrando la experiencia.


Agradecemos a EDAF, a La Casa del Libro, a Eitan Felner, a Dibujo Madrid y a todos los asistentes por su apoyo y cariño.


¡Y gracias a los duendes! "


Y mucho amigos! Gracias por venir.

Monday, 28 March 2016

Designs for Duendes Caseros

Presentaciones en Madrid / Book presentations in Madrid

El 12 de abril será la presentación del libro a las 19:30 en la Casa del Libro de Gran Vía en Madrid, y el domingo 17 ofreceremos un taller para niños a partir de 6 años en la FNAC de La Castellana a las 12:30.

ENGLISH:

The 12th of April will be the book presentation in Casa del Libro Bookstore in Gran Vía, and on Sunday 17th we'll have a children´s workshop at FNAC Bookstore in La Castellana in Madrid.


Presentación del libro Book presentation 12/04:

Taller para niños / Children's workshop 17/04:


Sunday, 13 March 2016

The Romantic Cello, Concerts in Caversham

Concerts in Caversham, professional musicians on your doorsteps.

Spring Concerts, First on the serie 12 th Marzo 2016. Peter Adamas - Cello  and Adrienne Black -Piano. The serie is set fair to continue providing wonderful music of the highest calibre for the foreseeable future

 En Caversham organizan unos conciertos de música de cámara extraordinarios. En el caso de que hubiera algún melómano por ahi www.concertsincaversham.co.uk
La acústica es muy buena. El precio varía entre 13 y 15 libras comprado con antelación  15 y 17 libras en la puerta.
Les dejo la nota en inglés.




St Andrews Church in Caversham  has sixt year s organising chamber music concerts, the serie was established to promote high quality and fully professional with the country´s finest musicians, including player from the Royal Philharmonic Orchestra, London Sinfonietta, the Britten Sinfonia, the Halle Orchestra, The Oxford Philharmonic and the city Oxford Orchestra.
The programes range across many musical styles, from the Baroque to the 20th century and ensembles have range from duos to the Caversham Ensemble Chamber Orchestra for the popular "Christmas Concert by  Candlelight"

Peter Adamas- cello 

The youngest ever professor in the Academy´s history playing a beautifull selection. Peter´s Orchestral career has earned him principal position with the English String Orchestra, the Brighton Philarmonic, the city of Oxford Orchestra and Oxford Philomusica.
Peter play a Rogeri Cello of 1697!!

 Adrienne Black -piano

She studied at the Royal College of Music and also won the inter-collegiate Raymond Russel and Geoffrey Tankard harpsichord prizes.
Adrienne has performed as a piano/harpsichord soloist, accompanist/continuo player and chamber musician throughout the Uk and in Europe. She plays in this oportunity with the August Forster grand piano with the wonderfull acoustic of St´Andrews Church.


The information provide was taken from the programme (excuse my english, work in progress)


Tuesday, 1 March 2016

press release about Dibujo a Domicilio

EL PAíS SEMANAL, En casa como en ningún sitio
Chef, músicos o dibujantes a domicilio: proliferan estas ofertas de desafiante intimidad.
Ronaldo Menéndez
1 Marzo 2016
http://elpais.com/elpais/2016/02/26/eps/1456487049_279150.html

Ay que coquetería... en El SEMANAl del EL PAIS Gracias Ronaldo Martínez por esta nota.
"...Por su parte, Daniela Guglielmetti, fundadora de Dibujo a Domicilio, apunta: “Para los artistas es reconfortante tener la experiencia de dibujar al natural con gente muy diversa. Entrar a las casas cada semana y pasar un rato festivo, desarrollar el arte del retrato y, sobre todo, conectar de una manera muy especial con los modelos anfitriones”. A ellos acude gente joven y no tan joven, entre 21 y 60 años, personas con sensibilidad artística, que quieren pasar un rato diferente, saciar la curiosidad de ver “cómo es eso de que te pinten”.


Saturday, 27 February 2016

Nuevo Coleccionista

New collector of Daytona´s sketches sent me pictures from the drawing and beautifully framed.

Nuevo Coleccionista Hugo Caballero de dos de mis dibujos en el Daytona recordando una experiencia increíble. Aún me quedan unos originaleshttp://www.roadandtrack.com/…/frenzied-artist-illustrates-…/


"Un millón de gracias para Daniela Guglielmetti, encantados con nuestras nuevas piezas de arte! Made at Real-Time during Daytona, priceless!!! Gracias Plinio for keepin' em safe 😎"
Hugo Caballero


Thursday, 9 July 2015

confirmed as judges for The Big Art Competition

Sue Ryder Facebookpage announce my participation in the Contest as a Judge.

"We have confirmed another of our judges for The Big Art Competition!
Daniela Guglielmetti was born in Chile but grew up in Caracas, Venezuela, a city which she says embraced her with the warmth and the spirit of its people; it was also a city that taught her to survive political and social crises. Caracas has a vibrant arts community and Daniela studied Illustration and Fine Arts at one of the most prestigious School of Arts, the Instituto de Diseño de Caracas; she later mov...

Saturday, 27 June 2015

Thursday, 25 June 2015

Eventos Boda








Firma de Contrato Duendes Caseros, Casa EDAF


Finalmente y luego de buscar editor por mas de 70 casas editoriales, los duendes encontraron personas sensibles a su presencia. Estos son la familia Fosseti de la editorial EDAF.
De hecho ellos tienen otros libros de duendes, se han especializado en los duendes de España.

 con tales antecedentes no podían dejar de creer que los hubiera en casa! así que han apostado por nuestro proyecto!
Así que nuestra insistencia de buscar editor por fin termina hoy!
Ya podemos concentrarnos en terminar el trabajo...Queda aún mucho por hacer.
Aqui una foto del momento de la firma, con el director general

Y con el subdirector, todos muy contentos y con el contrato en mano

Estamos especialmente agradecidas con todos los que colaboraron con el crowdfunding  a quienes hemos llamado duendólogos con el aporte de todos ha sido posible este hermoso proyecto!


Thursday, 18 June 2015

Duendes Caseros, Nuevo proyecto editorial

Mensaje postal












"Hola:
¡Hemos descubierto que existen duendes caseros! Lo contamos todo en un libro ilustrado. Estamos convencidas de que te encantará saber de estos simpáticos seres.
Saludos,"
Daniela y Gabriela




Si quieres echar un vistazo a nuestro trabajo antes de seguir leyendo: ¡PINCHA AQUÍ!

ESTIMADO EDITOR:

Somos una escritora y una ilustradora con mucho que contarte y mostrarte. Hemos creado un universo poblado de seres 
fantásticos, y lo hemos reunido todo en un libro ilustrado titulado Duendes caseros que, de seguro, no te dejará indiferente.

Cómo es el libro:

Escrito en prosa poética y con tono juguetón, los textos buscan atraer a niños y adultos con rimas, canciones y divertidas descripciones de 21 duendes caseros que viven en los rincones más variados de una casa.
Las ilustraciones son ricas en detalle, e invitan al lector a descubrir al duende que se esconden en cada una de ellas. Cuando lo cierras, el libro sigue vivo, pues es inevitable continuar imaginando duendes: los que puedan haber en nuestros propios hogares.

Compartimos un extracto del texto:

“Los duendes son tan pequeños que podrían atravesar el ojal de una camisa o esconderse en un dedal. Tan pronto crees que lo ves, como los pierdes de vista, pues rápido se camuflan; no son exhibicionistas.
Y si de oírlos se trata, sus voces son tan agudas como el pitar de un mosquito o el zumbido de una mosca; solo algunos animales pueden sentirlas del todo y, cuando eso les ocurre, les da picor en el codo: a los gatos, por ejemplo y a los perros sobre todo, y a las gallinas la piel… ¡Se les pone de aquel modo!”




A quién va dirigido:

Tanto a niños como a adultos de todas las edades. La idea es que la lectura sea compartida en casa, en clase, antes de dormir, en vacaciones... Y, si es en voz alta, ¡mejor!
Creemos que nuestro libro estimula la imaginación, incentiva la lectura compartida entre grandes y chicos, y contribuye al desarrollo del gusto por lo poético. Tanto ilustraciones como textos invitan al juego y a la fantasía.

Qué buscamos:

Queremos la mejor edición y distribución para esta obra, en la cual hemos trabajado con mucha dedicación y atención al detalle. Por ello, hemos pensado en su casa editorial no solo por la óptima calidad de sus publicaciones, sino también porque creemos que Duendes caseros podría formar parte de alguna de sus colecciones.

Nos encantaría presentarte la pre-maqueta del libro en persona; también te la podemos hacer llegar por e-mail (hemos dejado la propuesta de diseño gráfico abierta, para que se pueda hacer en función de la línea editorial escogida). Llamaremos para confirmar la correcta recepción de este correo.

Por favor, no dejes de abrir los archivos adjuntos. Estamos seguras de que serán de tu interés.

Puedes contactarnos a:


duendescaseros@gmail.com
Ma. Gabriela Lovera: +34 666897504
Daniela Guglielmetti: +34 678911658

Adjuntamos a este correo:

Dossier informativo: de qué trata el libro, de las partes que lo conforman y de las autoras.
Muestra de las ilustraciones: un vistazo del trabajo adelantado.
- 3 páginas de muestra: texto e ilustración juntos (archivo comprimido ZIP).


Para un vistazo de nuestro trabajo online: ¡PINCHA AQUÍ!

Gracias por tomarte el tiempo de considerar esta propuesta.

Saludos cordiales,

Daniela Guglielmetti y Ma. Gabriela Lovera
-- 
Daniela Guglielmetti - Artista plástico / ilustradora - https://www.behance.net/danielaguglielmetti
Ma. Gabriela Lovera - Escritora / Poeta - http://gabrielalovera.blogspot.com.es/
Proyecto de libro "Duendes caseros": http://duendescaseros.blogspot.com.es/
Daniela: (+34) 678911658 - Gabriela: (+34) 666897504
MUESTRA DE UNO DE LOS DUENDES: TEXTO + ILUSTRACIÓN



A LA CAZA DE EDITORIALES

Sí, estamos listas para buscar quien nos edite. Tenemos mucho trabajo adelantado y estamos muy orgullosas de los resultados: ilustraciones originales, hechas con mucho cuido y atención al detalle; textos en verso divertidos que invitan al juego...
Hemos preparado muestras y dossiers informativos con datos de la obra, imágenes a color, mini biografías, etc.  
Ahora estamos reuniendo los contactos necesarios. 
¡Gracias por todo el apoyo recibido!

Imprimimos las postales y no fuimos a la feria del libro 2015.
Hemos enviado correo a mas de 70 editoriales.
y así vamos a la caza editorial!




Monday, 13 April 2015

Exposición Hecho en España, Daniela Guglielmetti. Casa de la Cultura de Navalcarnero.

Invitación abierta! ven a conocer mi trabajo  pictórico, dibujos originales de proyectos como Dibujo a Domicilio, dibujos eróticos, e ilustraciones para el libro sabia vida savia, y un adelanto del arte del proyecto duendes caseros.  Una retrospectiva que resume  lo cosechado entre el 2007 a la fecha en tierra Española.
El camino no ha sido fácil pero ha dado sino frutos... si flores!
Olé.
Muchas gracias a la Casa de la Cultura y a mi Amigo Antonio por abrirme las puertas de su querida Navalcarnero.

Wednesday, 17 December 2014

Un encargo para una prima querida

 Alejandro Regala a su prima un retrato con  cuento. Muchas naciones se juntan en esta Uni'on. Se conocieron en un partido de futbol, en venezuela, el es de sevilla, viven en estados unidos. y sobre todo se quieren!! Muchas felicidades.

Friday, 5 December 2014

Un gif animado para facebook



... mi primer gif animado y  no logré pegarlo en facebook para que se viera la animación y ayudar en la campaña de crowdfunding..

Este perrito esta soñando con subir al 27%, Buenas noches.
https://www.indiegogo.com/projects/duendes-caseros-household-elves/x/9089797